Istirahat dulu ah ngomongin NYC...bosen..
Hari ini tumben saya iseng nonton Bizarre Foods-nya Andrew Zimmern di Travel Channel. Kali ini episode makan yang aneh-aneh di Vietnam sekitar Hanoi. Saya nggak akan ngebahas makanannya, tapi 'soundtrack' di salah satu bagian acara.
Sambil nonton gitu tiba-tiba saya merhatiin musik backgroundnya, dan bingung, "Lho, ini katanya di Vietnam kan? Kenapa musiknya Cianjuran?"
Penasaran, saya cari di YouTube episode ini, ketemu. Dan saya juga nyari video-video musik tradisional Vietnam, nggak ada yang bunyinya ala kacapi suling Cianjuran. Memang pake kecapi juga, tapi rata-rata seperti musik tradisional Cina. Atau ada tapi saya ga tau? Mbak Syl di Hanoi, ada nggak sih yang seperti Cianjuran?
Tapi saya yakin ini kacapi suling Cianjuran. What do you think?
Gara-gara ini saya jadi inget beberapa film yang memasukkan unsur Indonesia, tapinya nggak akurat. Misalnya beberapa taun yang lalu ada film seri action judulnya "Threat Matrix", salah satu yang maennya itu James Denton yang di Desperate Housewives. Episode yang saya tonton waktu itu ceritanya tentang teroris di Indonesia. Nyebut-nyebut Abu Bakar Ba'asyir segala gitu deh. Terus ada cerita di 'Jakarta' dan 'penjara Cipinang'. Yang lucu (atau sebetulnya nggak lucu), karena 'Jakarta' digambarkan seperti semacam Chinatown yang kumuh, orang-orangnya lebih mirip orang-orang di film-film perang Vietnam, terus di 'penjara Cipinang' itu, penjaganya pake seragam militer dan yang paling parah, bahasanya di film itu pake bahasa planet yang jelas-jelas bukan bahasa Indonesia. Kesel nggak sih?
Payah. Coba gitu yah kalo bikin film itu yang niat. Riset dulu kek. Udah jaman internet kayak gini masih juga nggak usaha.
Kalo film yang lain lagi, yang nggak akurat juga, film jadul "Road to Bali", filmnya Bob Hope. Taun berapa ya, 50an? Tapi ini mah rada maklum lah. Jadul banget sih. Di sini Bali digambarinnya seperti Thailand.
Makanya saya seringkali nggak peduli dengan latar belakang pembuatan suatu film, yang bikin anu dan anu jadi nggak akurat. That's not an excuse.
